| Eastern Syriac : | ܥܵܕܘܿܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܳܕܽܘܠܳܐ |
| Root : | ܥܕܠ |
| Eastern phonetic : | a: ' do la: |
| Category : | noun |
| [Legal] | |
| English : | 1) an accuser , one who accuses / charges another with a fault or offense , a fault-finder ; 2) see also ܩܛܹܪܓ݂ܵܢܵܐ / ܡܲܪܡܝܵܢܵܐ : a plaintiff ; |
| French : | 1) un accusateur , quelqu'un qui impute une faute à autrui / critique / trouve à redire , un critique ; 2) voir aussi ܩܛܹܪܓ݂ܵܢܵܐ / ܡܲܪܡܝܵܢܵܐ : un plaignant / un demandeur , un porteur de plainte / une partie civile ; |
| Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac |
Cf. ܥܕܠ, ܥܕܝܼܠܵܐ, ܥܕܝܼܠܘܼܬܵܐ
See also : ܐܵܟ݂ܸܠܩܲܪܨܵܐ, ܩܛܝܼܓ݂ܪܵܢܵܐ, ܡܵܣܘܼܪܵܐ, ܡܙܲܛܡܵܢܵܐ, ܥܵܫܘܿܩܵܐ, ܩܵܒ݂ܘܿܠܵܐ, ܩܲܒ݂ܠܵܢܵܐ, ܪܵܫܘܿܝܵܐ, ܡܕܲܠܩܒ݂ܵܢܵܐ, ܩܛܹܓ݂ܪܵܢܵܐ, ܡܲܪܡܝܵܢܵܐ, ܫܲܟܵܝܵܐ, ܩܛܹܪܓ݂ܵܢܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun