| Eastern Syriac : | ܥܘܼܣܵܩܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܽܘܣܳܩܳܐ |
| Root : | ܥܣܩ |
| Eastern phonetic : | u ' sa: qa: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Conscience] | |
| English : | embarrassment , hindering from freedom of thought , discomposure of mind , difficulty / pain -in doing something (?) - , scruples (?) / qualms (?) / inhibition (?) ; |
| French : | l'embarras / la confusion / la gêne / l'ennui -problème- / le trouble (problèmes qui empêchent d'avoir les idées claires) , le désordre dans la tête , le fait de ne plus savoir où se mettre , une difficulté / un obstacle / une hésitation , le mal / la peine / l'empêchement -à faire quelque chose (?) - , des scrupules (?) / une inhibition (?) ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܦܘܼܫܵܟܵܐ, ܢܘܼܛܵܠܵܐ, ܡܲܟܫܘܼܠܵܐ, ܪܸܛܢܵܐ, ܦܫܵܟܵܐ, ܫܘܼܡܵܪܵܐ, ܫܝܼܟ, ܫܸܟܘܼܬܵܐ