| Eastern Syriac : | ܒܘܼܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܽܘܪܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' bu: ra: |
| Category : | noun |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | 1) uncultivated land ; 2) Classical Syriac, Al Qosh : a fool ; 3) Oraham : adjective : awkward , wanting dexterity , clumsy , ungraceful , ungainly , gawky , uneducated , idiot ; |
| French : | 1) un terrain en friche / non cultivé , une friche ; 2) syriaque classique, Al Qosh : un imbécile , un idiot , quelqu'un de pas éduqué / malin ; 3) Oraham : adjectif : maladroit , malhabile , gauche , disgracieux , inélégant , sans éducation , imbécile , idiot , lourdaud , empoté ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܒܵܘܪܘܼ, ܒܘܼܪܵܐܝܼܬ, ܒܲܝܵܪ, ܒܲܪܝܼܵܐ, ܒܲܪܝܼܬܵܐ, ܕܲܒ݂ܪܵܐ, ܡܲܕܒ݂ܪܵܐ, ܒܲܪܵܐ
See also : ܓܵܓܵܐ, ܢܝܼܚܘܼܬܵܐ, ܦܵܐܦܵܐܪܵܐ, ܦܵܦܵܪܵܐ, ܓ̰ܘܲܠܵܩܝܼ