| Eastern Syriac : | ܦܲܠܓܹܗ ܕܨܵܘܡܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܰܠܓܶܗ ܕܨܳܘܡܳܐ |
| Root : | ܦܠܓ |
| Eastern phonetic : | ' pel gi:d ' ṣo: ma: |
| Category : | noun |
| [Measures] | |
| English : | Mid-Lent , the fourth Wednesday before Easter ; |
| French : | la mi-jeûne , le quatrième mercredi avant Pâques ; |
| Dialect : | NENA |
Cf. ܦܠܓ, ܦܵܠܵܐ, ܦܠܵܓܵܐ, ܦܲܠܓܵܓܵܐ, ܦܲܠܓܘܼ, ܦܲܠܓܘܼܝܹܐ, ܦܲܠܓܘܼܬܵܐ, ܦܲܠܓܬܵܐ, ܦܠܲܓ݂ܵܐ, ܦܵܠܓܵܐ, ܦܠܵܐ, ܡܸܬܦܲܠܓܵܢܵܐ, ܦܘܼܠܵܓܵܐ, ܦܘܼܠܓܝܼܵܐ, ܦܘܼܠܓܵܐ, ܦܘܼܠܥܵܐ, ܦܘܼܠܥܝܼܵܐ, ܡܦܲܠܓܘܼܬܵܐ, ܡܦܲܠܓܲܢܵܐ, ܦܸܠܵܓܵܐ, ܦܸܠܓܵܐ ܕܠܸܠܝܵܐ, ܦܠܝܼܓܘܼܬܵܐ, ܦܲܠܓܵܐ
See also : ܢܝܼܡܵܐ