| Eastern Syriac : | ܩܬܝܼܣܡܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܬܺܝܣܡܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' qtis ma |
| Category : | noun |
| [Religion] | |
| English : | 1) a session, a sitting ; 2) hymns chanted while seated ; 3) one of the twenty sections of the psalms ; |
| French : | 1) une séance (réunion ...) , un service (religieux, cantine -?-) ; 2) les psaumes / hymnes chantés assis ; 3) une des vingts sections des Psaumes ; |
| Dialect : | Urmiah |