| Eastern Syriac : | ܨܠܝܼܒ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܨܠܺܝܒ݂ܳܐ |
| Root : | ܨܠܒ |
| Eastern phonetic : | ' ṣli: wa: |
| Category : | noun |
| [Religion] | |
| English : | 1) a cross , the symbol of Christianity ; ܥܹܐܕܵܐ ܕܨܠܝܼܒ݂ܵܐ / ܥܹܐܕܵܐ ܨܠܝܼܒ݂ܵܐ : the Holy Cross Day , month of Tishrin , mid-September ; ܪܘܼܫܡܵܐ ܕܲܠܝܼܒ݂ܵܐ : the sign of the Cross ; ܪܵܫܹܡ ܨܠܝܼܒ݂ܵܐ : to make the sign of the cross ; 2) cards : clubs ; |
| French : | 1) une croix , le symbole du christianisme ; ܥܹܐܕܵܐ ܕܨܠܝܼܒ݂ܵܐ / ܥܹܐܕܵܐ ܨܠܝܼܒ݂ܵܐ : la fête de la croix , mois de Tishrin ,vers la mi septembre ; ܪܘܼܫܡܵܐ ܕܲܠܝܼܒ݂ܵܐ : le signe de croix ; ܪܵܫܹܡ ܨܠܝܼܒ݂ܵܐ : faire le signe de la croix , se signer ; 2) jeu de cartes : trèfle ; |
| Dialect : | Classical Syriac, NENA |
Cf. ܨܠܒ, ܨܠܵܒ݂ܵܐ, ܨܵܠܘܿܒ݂ܵܐ, ܨܠܝܼܒ݂ܵܝܵܐ, ܨܠܝܼܒ݂ܘܼܬܵܐ, ܨܠܝܼܒ݂ܵܐ, ܨܠܝܼܒ݂ܵܐܝܼܬ, ܨܵܠܸܒ݂, ܨܲܠܵܒ݂ܵܐ