Eastern Syriac :ܩܒ݂ܘܿܠܝܵܐ
Western Syriac :ܩܒ݂ܽܘܠܝܳܐ
Root :ܩܒܠ
Eastern phonetic :' qwu lia:
Category :noun
[Moral life → Feelings]
English :1) a complaint , the expression of grief / regret / pain / resentment ; 2) legal : a protest , an accusation , a grievance ;
French :1) la plainte , l'affection , la complainte , l'expression du chagrin / de la douleur / du regret / du ressentiment ; 2) justice : la protestation , l'accusation , la réclamation , la plainte , un sujet de plainte , une doléance , un grief ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܩܒܠ, ܩܒ݂ܵܠܬܵܐ, ܩܒ݂ܝܼܠܵܐ, ܩܵܒ݂ܘܿܠܵܐ, ܩܒ݂ܝܼܠܬܵܐ, ܩܲܒ݂ܠܵܢܵܐ, ܩܒ݂ܵܠܬܵܐ, ܩܒ݂ܵܠܵܐ

See also : ܥܘܼܕܵܠܵܐ, ܙܹܛܡܵܐ, ܙܹܛܡܵܐ, ܡܣܘܼܪܝܵܐ, ܡܩܲܛܪܓܵܢܘܼܬܵܐ, ܩܒ݂ܘܿܠܝܵܐ, ܩܒ݂ܝܼܠܬܵܐ, ܩܲܛܝܼܓ݂ܘܿܪܝܼܵܐ, ܕܲܥܒ݂ܝܼܕ݂ܵܐ