| Eastern Syriac : | ܩܗܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܗܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' qha: |
| Category : | verb |
| [Army → Weapons] | |
| English : | (intransitive verb) : 1) to (be / become) blunt , to be less sharp (an instrument ...) , to have a thick edge blade, tool , weapon ..., to be set on edge / to be worn out teeth ; 2) figurative sense ? : to become dull anger, love, sound (?), light (?), to abate, to cool down , to simmer down anger ... ; |
| French : | (verbe intransitif) : 1) s'émousser , être émoussé , ne plus tailler / couper , perdre son fil / avoir perdu son fil , avoir un bord épais , être usé -lame, outil, dents, amour, colère... ; 2) sens figuré ? : s'étouffer / s'atténuer / s'amortir (son, bruit ...), s'atténuer, se calmer, tomber d'un cran colère ... , s'engourdir , perdre son éclat lumière ... (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܸܗܝܵܐ, ܩܸܗܝܘܼܬܵܐ, ܩܗܵܝܬܵܐ, ܡܲܩܗܹܐ, ܩܵܗܹܐ
See also : ܦܲܝܚܵܐ