| Eastern Syriac : | ܩܘܿܙܓ݂ܘܿܢ |
| Western Syriac : | ܩܽܘܙܓ݂ܽܘܢ |
| Eastern phonetic : | ' qoz ghon |
| Category : | adverb |
| English : | 1) steadily , in a steady manner , firmly (?) ; 2) -adjective- : hot , being in the heat ; |
| French : | 1) régulièrement , sans interruption , fermement (?) / avec fermeté (?) ; 2) -adjectif- : ayant chaud , exposé à la chaleur ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܩܝܼܙܓ݂ܝܼܢ