Eastern Syriac :ܩܲܝܘܼܨܹܐ
Western Syriac :ܩܰܝܽܘܨܶܐ
Eastern phonetic :qai ' iu si
Category :verb
[Measures]
English :(transitive verb) : 1) to limit , to apply a limit to , to set a limit / bounds for , to assign / restrict / confine / narrow to certain limits , to circumscribe ; 2) to retard , to delay , to slow down / check / hinder ; 3) to fix , to constitute , to institute / form / establish / compose / found ;
French :(verbe transitif) : 1) limiter , mettre / fixer une limite , restreindre , établir des bornes (à ne pas dépasser) , imposer certaines limitations / limites , baliser , circonscrire ; 2) retarder , ralentir , freiner , entraver (?) / mettre des bâtons dans les roues (?) ; 3) fixer , déterminer , régler / sceller , constituer , arranger / préparer / organiser / arrêter / établir / composer / fonder ;
Dialect :Urmiah

Cf. ܩܵܐܨܵܐ, ܩܐܵܨܵܐ ܡܓܲܪܘܲܣܬܵܐ