Eastern Syriac :ܩܲܠܥܵܐ
Western Syriac :ܩܰܠܥܳܐ
Eastern phonetic :' qal a:
Category :noun
[Army → Military]
English :1) a fort , a strong / fortified place (especially one occupied only by troops) , a citadel / stronghold / bastion / fortress ; 2) figurative sense : a defense , a bulwark / a protection ;
French :1) un fort , une place forte / fortifiée (occupée par des soldats) , un fortin , une citadelle , un bastion ; 2) sens figuré : une défense , une protection / un rempart / un retranchement ;
Dialect :Classical Syriac
Arabic :ql'a  قلع «fort» «un fort »

Cf. ܩܲܠܥܵܒܲܢܕܘܼܬܵܐ, ܩܲܠܥܵܒܵܓܝܼ, ܩܲܠܥܵܐ, ܩܲܠܥܵܒܲܢܕ, ܩܲܠܥܵܒܲܢܕܘܼܬ݂ܵܐ

See also : ܒܝܼܪܬܵܐ, ܡܲܓܕܠܵܐ, ܚܸܣܢܵܐ, ܡܲܛܲܪܬܵܐ, ܩܲܨܪܵܐ, ܩܲܠܥܵܒܲܢܕܘܼܬܵܐ

this word is of Arabic origin

mot d'origine arabe