Eastern Syriac :ܩܸܡܛܵܐ
Western Syriac :ܩܶܡܛܳܐ
Eastern phonetic :' qim ṭa:
Category :noun
[Industry]
English :1) a twist , what is formed by twisting / twining / winding together parts , a coil , rope : a splice (?) ; 2) skin, ... : a wrinkle ; 3) figurative sense : story, theatre ...? : a twist (?) , a tall story (?) / an exaggeration (?) ;
French :1) un tour , une torsion , un tortillon , un entrelac / des entrelacs , un tressage , une tresse , une torsade , un enroulement , cordage : une épissure (?) ; 2) peau, ... : une ride , une fronce / un pli sur la peau ; 3) sens figuré : histoire, théâtre ...? : un rebondissement (?) / un tournant (?) , un tour (?) / un développement (?) , une histoire inventée de toute pièce (?) , un coup de théâtre (?) , une histoire à dormir debout (?) / une exagération (?) ;
Dialect :Eastern Syriac, Classical Syriac, NENA

Cf. ܩܡܵܛܬܵܐ, ܩܡܵܛܵܐ, ܩܡܝܼܛܵܐ, ܩܵܡܸܛ

See also : ܩܲܪܟ̰ܲܡܬܵܐ, ܩܲܪܡܲܟ̰ܬܵܐ, ܐܪܓܘܼܓ̰ܸܐ, ܩܲܪܡܘܼܟ̰ܹܐ, ܩܦܵܕܵܐ