Eastern Syriac :ܩܲܪܩܸܫ
Western Syriac :ܩܰܪܩܶܫ
Eastern phonetic :' qar qiš
Category :verb
[Art → Music]
English :to clash / make a clash , to produce a sound / noise by striking against something / to rattle , tree-leaves, silk ... : to rustle , to swish , to emit a brushing sound ;
French :faire un bruit en frappant sur un objet / donner un coup , heurter / frapper , cliqueter / faire un bruit de ferraille , faire résonner / tinter , feuilles d'arbre, soie ... : bruire / faire bruire , émettre un froissement / bruissement / froufrou ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܩܲܪܩܘܼܫܹܐ

See also : ܩܘܼܠܩܵܫܵܐ, ܢܩܵܫܵܐ, ܟ̰ܲܩܟ̰ܵܩܵܐ, ܠܲܩܠܘܼܩܹܐ, ܩܲܪܕܘܼܫܹܐ, ܓܲܢܓܘܼܢܹܐ, ܚܲܫܚܘܼܫܹܐ, ܡܘܲܢܘܸܢ, ܚܲܫܚܸܫ, ܫܲܩܫܸܩ, ܠܲܩܠܸܩ, ܫܲܩܫܘܼܩܹܐ, ܠܲܩܠܘܼܩܹܐ, ܨܠܵܠܵܐ, ܨܵܠܹܠ