| Eastern Syriac : | ܬܘܼܚܬܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܬܽܘܚܬܳܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | tuḥ ' ta ya |
| Category : | noun |
| [Moral life → Quality] | |
| English : | 1) condescension , affability toward inferiors , courtesy , politeness ; 2) -?- suavity (?) , urbanity (?) , decency (?) , civilized manners (?) ; |
| French : | 1) la condescendance , l'affabilité / la gentillesse / la politesse envers plus humble que soi , la courtoisie , la civilité ; 2) -?- la décence (?) , la convenance (?) , l'élégance (de manières) / la délicatesse (?) / la finesse (?) , l'urbanité (?) / les manières de gens civilisés (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܬܲܚܬ, ܡܸܬܬܲܚܬܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܬܢܲܚܬܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܸܫܬܲܒ݂ܗܪܵܢܘܼܬܵܐ
See also : ܡܫܝܛܵܢܘܼܬܵܐ