Eastern Syriac :ܪܗܸܛܪܘܼܬ݂ܵܐ
Western Syriac :ܪܗܶܛܪܽܘܬ݂ܳܐ
Eastern phonetic :r hiṭ ' ru: tha:
Category :noun
[Humanities → Language]
English :1) eloquence , elocution persuasion , verve / spirit , the art of speaking with fluency and elegance , rhetoric , oratory , exams ... : the oral part (?) ; 2) writing , authorship ;
French :1) l'éloquence , la belle élocution , la rhétorique , le brio / la verve / le souffle / l'élan / la persuasion , l'art de parler avec élégance et facilité , l'art oratoire , examen ... : l'oral (?) ; 2) l'écriture , la paternité d'une œuvre / le fait d'être auteur / le droit d'auteur ;
Dialect :Classical Syriac

Cf. ܪܗܸܛܪܵܐ, ܪܗܸܛܪܵܐܝܼܬ, ܪܗܸܛܪܵܝܵܐ, ܪܝܼܛܘܿܪܝܼܩܝܼ

See also : ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܬܵܐ, ܣܸܦܪܵܝܘܼܬܵܐ, ܡܲܠܵܠܘܼܬܵܐ, ܠܸܫܵܢܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܗܝܼܪܘܼܬܵܐ

Source : Oraham, Bailis Shamun

Origin : Greek