Eastern Syriac :ܪܵܥܝܵܐ
Western Syriac :ܪܳܥܝܳܐ
Root :ܪܥܐ
Eastern phonetic :' ra: ' ia:
Category :noun
[Professions]
English :1) sheep : a shepherd , a tender / keeper of a flock of sheep grazing at large ; feminine : ܪܵܥܝܼܬ݂ܵܐ : a shepherdess ; 2) religion ; see also ܩܲܫܝܼܫܵܐ / ܩܵܫܵܐ : a pastor , one charged of religious guidance , a confessor (Catholic Europe) -?- , a guru (?) ;
French :1) moutons : un berger , un pâtre , un gardien de troupeau de moutons en train de paître ; féminin : ܪܵܥܝܼܬ݂ܵܐ : une bergère ; 2) religion ; voir aussi ܩܲܫܝܼܫܵܐ / ܩܵܫܵܐ : un pasteur , un guide spirituel , un confesseur (Europe catholique) -?- , un gourou (?) ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܪܥܐ, ܪܥܵܝܵܐ, ܪܸܥܝܵܐ, ܪܵܥܝܘܼܬܵܐ, ܪܵܥܝܵܝܵܐ, ܪܥܵܐ, ܡܲܪܥܘܼܝܹܐ, ܪܵܥܹܐ, ܡܲܪܥܹܐ, ܪܵܥܝܘܼܬܵܐ

See also : ܪܲܡܵܟܵܐ, ܒܲܩܵܪܵܐ, ܒܹܩܪܵܟ̰ܝܼ, ܟ̰ܵܘܒܵܢ, ܘܲܥܢܵܐ, ܥܵܢܵܐ, ܟܲܠܒܵܐ ܕܥܵܢܵܐ, ܪܵܥܝܵܐ, ܒܲܪܥܵܢܵܐ, ܟܲܪܙܝܼܠܵܐ, ܢܵܩܕܵܐ

Akkadian : rā ' iu

akkadien : rā ' iu

Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun