| Eastern Syriac : | ܫܲܕܘܼܢܹܐ |
| Western Syriac : | ܫܰܕܽܘܢܶܐ |
| Eastern phonetic : | šad ' du: ni: |
| Category : | verb |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | 1) to become fiendish / diabolically wicked / cruel ; 2) to become crazy / insane , to go out of one's mind , to craze , to be deranged / to have a bat in the belfrey ; 3) to madden , to make mad , to infuriate / exasperate , to drive mad / crazy / to madness , to enrage ; |
| French : | 1) devenir monstrueux / diabolique / extrêmement cruel ; 2) devenir fou (à lier) , s'affoler , perdre la tête / boule / les pédales , perdre la raison / déraisonner , être dérangé / avoir un pet au casque ; 3) rendre fou , affoler , exaspérer , mettre en rage / fureur , faire perdre la tête , faire enrager , conduire à la folie ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܹܐܕܵܐ, ܫܹܐܕܵܢܵܐ, ܫܹܐܕܵܢܘܼܬܵܐ, ܫܸܕܵܐ
Source : Oraham