| Eastern Syriac : | ܫܘܵܐ ܫܲܪܒܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܘܳܐ ܫܰܪܒܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' šwa: ' šarb ta: |
| Category : | adjective |
| [Time] | |
| English : | 1) contemporary , occurring / existing at the same time ; 2) of the same generation , of the same race / tribe / family ; |
| French : | 1) contemporain , arrivant à la même époque , existant au même moment , de la même époque ; 2) de la même génération , de la même race / tribu / famille ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܫܘܵܐ ܒܪܲܗܛܵܐ, ܒܲܪܙܲܒ݂ܢܵܐ, ܗܲܡܙܲܒ݂ܢܵܐ