Eastern Syriac :ܫܛܵܚܵܐ
Western Syriac :ܫܛܳܚܳܐ
Root :ܫܛܚ
Eastern phonetic :' šṭa: ḥa:
Category :verb
[Measures → Area]
English :Oraham : transitive verb : 1) to spread / spread out , to distribute over a surface , to lay out on the ground , fertilizer : to spread , troops : to spread out / to deploy , responsability, workload... : to spread (?) / divide (?) / split (?) / apportion (?) ; 2) to strike down , to lay on the ground ; 5) Bailis Shamun ; intransitive verb : to straggle , to be scattered , to form an untidy / irregular mass things, people ... , branches, hair ... : to spread in long lines , to hang untidily ;
French :Oraham : verbe transitif : 1) étaler , répandre , tartiner , étendre sur une surface , déployer sur le sol , engrais : épandre , troupes ... : se déployer / disperser (?) , responsabilité, charge de travail : répartir (?) ; 2) abattre , faire tomber , étendre à terre , poser au sol ; 5) Bailis Shamun ; verbe intransitif : s'éparpiller / s'égailler / aller dans tous les sens , être épars / être éparpillés , être de ci-delà / être disséminés , s'étendre en longueur , être en désordre / s'étirer en longueur / former un chapelet , branches, cheveux ... : pousser de façon désordonnée , pendre lamentablement ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܫܛܚ, ܡܲܫܛܵܚܵܐ, ܫܸܬܚܵܐ, ܫܛܝܼܚܵܐ, ܫܛܝܼܚܘܼܬܵܐ, ܫܬܵܚܵܐ, ܫܵܛܸܚ, ܡܫܲܪܛܸܚ

Variants : ܫܬܵܚܵܐ

See also : ܦܵܪܹܣ