Eastern Syriac :ܫܠܵܓܬܵܐ
Western Syriac :ܫܠܳܓܬܳܐ
Eastern phonetic :' šlag ta
Category :noun
[Country]
English :fruits, mushrooms ... : plucking , picking , collecting , feathers, hairs, leaves ... : pulling off , pulling out , stripping , plucking , extracting , selecting (?) / picking (?) / culling (?) / removing what has been rejected (?) / screening (?) / detection (?) ;
French :fruits, champignons ... : la cueillette , le ramassage , plumes, poils, feuilles ... : l'épilation , le plumage / action de plumer , l'effeuillage , l'arrachage , l'extraction , la sélection (?) / le tri (?) / le triage (?) / le retrait de ce qui a été rejeté (?) / le dépistage (?) ;
Dialect :Urmiah

Cf. ܫܲܠܓܵܢܵܐ, ܫܠܵܓܵܐ