Eastern Syriac :ܨܝܵܦܵܐ
Western Syriac :ܨܝܳܦܳܐ
Root :ܨܐܦ
Eastern phonetic :' šia:p pa:
Category :noun, verb
[Humanities → Geography → Rivers]
English :1) intransitive verb : to (be) drain(ing) , to flow off gradually , to draw off by degrees , to be strained / filtered , to filtrate / percolate (?) , to seep (?) / ooze (?) , to become clear / limpid / transparent ; 2) noun ; see also ܡܸܬܢܲܨܠܵܢܘܼܬܵܐ : seepage / a seep , leakage ;
French :verbe intransitif : se drainer , s'assécher , se vider petit à petit , se vidanger , s'écouler peu à peu , se retirer / s'évacuer petit à petit , se filtrer , se clarifier , s'épurer , se purifier , devenir limpide / clair / transparent ; 2) nom ; voir aussi ܡܸܬܢܲܨܠܵܢܘܼܬܵܐ : un suintement , un écoulement goutte à goutte / une fuite , une déperdition de liquide ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܨܐܦ, ܨܵܐܦܘܿܝܹܐ, ܨܐܵܦܵܐ, ܡܲܢܨܘܼܦܹܐ, ܢܵܨܘܿܦܘܼܬܵܐ, ܡܲܨܘܼܦܹܐ, ܨܸܦܝܘܼܬܵܐ, ܨܸܦܝܵܐܝܼܬ, ܨܵܦܘܿܝܹܐ, ܨܦܵܐ, ܨܵܐܦ, ܨܵܦ, ܨܵܦܲܝܬܵܐ, ܨܦܵܝܬܵܐ, ܨܸܦܝܵܐ, ܨܦܝܼܬܵܐ

See also : ܡܸܬܢܲܨܠܵܢܘܼܬܵܐ

Source : Oraham, Bailis Shamun