Eastern Syriac :ܫܲܦܢܵܐ
Western Syriac :ܫܰܦܢܳܐ
Eastern phonetic :' šap na:
Category :noun
[Country → Agriculture]
English :a harrow ;
French :une herse (instrument agricole) ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܫܝܵܦܵܐ, ܫܐܵܦܵܐ, ܐܫܵܦܵܐ, ܫܵܦܵܐ, ܫܐܵܦܵܐ, ܫܵܦܘܿܢܹܐ, ܫܵܦܘܿܢܹܐ, ܫܵܦܲܢܬܵܐ, ܡܲܫܦܵܢܵܐ, ܡܲܫܦܵܢܝܼܬܵܐ, ܫܵܦܹܢ, ܫܲܦܢܵܐ

a heavy log of wood on which a man stands, used after ploughing ; Yoab Benjamin ; Akkadian kibbāni / maškakāti : a harrow / harrows, šakāku : to harrow

lourde de bûche de bois sur laquelle un homme se tient, utilisée après les labours ; Yoab Benjamin ; akkadien kibbāni / maškakāti : une herse, šakāku : herser