Eastern Syriac :ܫܲܦܪܘܼܢܹܐ
Western Syriac :ܫܰܦܪܽܘܢܶܐ
Root :ܫܦܪ
Eastern phonetic :ša ' pru: ni:
Category :verb
[Art]
English :transitive and intransitive verb : 1) to beautify , to make / become beautiful , to embellish , to add beauty to , to make more beautiful , to fancify , to prettify , to adorn , to decorate , to deck / bedeck , to grace , to ornament , to flatter oneself (?) ; 2) transitive , see also ܙܵܠܹܦ / ܨܲܒܸܬ : to ornament , to adorn , to decorate , to embellish , to trim / to bedeck , to bedizen ;
French :verbe transitif et intransitif : 1) embellir / s'embellir , rendre / devenir plus joli , enjoliver , ajouter de la beauté , rendre plus beau / devenir plus beau , orner , décorer , agrémenter , se flatter (?) ; 2) transitif ; voir aussi ܙܵܠܹܦ / ܨܲܒܸܬ : orner , décorer , garnir de décoration , ornementer , parer , agrémenter , embellir ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܫܦܪ, ܫܲܦܪܵܢܵܐ, ܫܲܦܪܘܼܢܹܐ, ܫܲܦܝܼܪܵܐ, ܫܲܦܵܪܵܐ, ܫܦܵܪܵܐ, ܡܲܫܦܸܪ, ܫܵܦܸܪ, ܫܲܦܪܸܢ

See also : ܨܲܒܸܬ

Source : Oraham, Bailis Shamun