| Eastern Syriac : | ܒܵܝܹܚ |
| Western Syriac : | ܒܳܝܶܚ |
| Eastern phonetic : | ' ba yiḥ |
| Category : | verb |
| [Human → Disease] | |
| English : | see ܓܵܥܹܡ / ܓܵܣܹܐ / ܢܵܦܹܨ / ܡܲܕܥܸܪ : to vomit , to throw up , to upchuck , to puke ; Rhétoré ; ܒܝܼܟ݂ ܠܵܗܿ ܒܲܟ݂ܬܵܐ ܚܸܡܬ݂ܵܐ ܠܪܹܫܲܢ : the lady vomited her anger upon our heads / vented her anger against us ; Rhétoré ; ܣܵܡܹܗ ܒܓܵܘ ܦܝܼܘܿܙ ܒܝܼܟ݂ ܠܹܗ : it vomited its poison onto Pioz ; |
| French : | voir ܓܵܥܹܡ / ܓܵܣܹܐ / ܢܵܦܹܨ / ܡܲܕܥܸܪ : vomir , rendre , dégueuler ; Rhétoré ; ܒܝܼܟ݂ ܠܵܗܿ ܒܲܟ݂ܬܵܐ ܚܸܡܬ݂ܵܐ ܠܪܹܫܲܢ : la femme vomit sa colère sur nous ; Rhétoré ; ܣܵܡܹܗ ܒܓܵܘ ܦܝܼܘܿܙ ܒܝܼܟ݂ ܠܹܗ : elle vomit son poison sur Pioz ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܒܵܠܹܛ, ܡܲܒܠܸܛ, ܡܲܕܥܸܪ, ܓܣܵܐ, ܓܵܣܹܐ, ܓܣܵܝܵܐ, ܗܦܵܟ݂ܬܵܐ, ܡܲܗ݇ܦܸܟ݂, ܬܵܐܹܒ݂, ܗܵܦܹܟ݂
Pioz : an Assyrian village (in the year 1738) one day travel North of Mosul
Pioz : village assyrien (en 1738) à une journée au nord de Mossoul
Source : Other