Eastern Syriac :ܕܘܼܪܵܐ
Western Syriac :ܕܽܘܪܳܐ
Root :ܕܪ
Eastern phonetic :' du: ra:
Category :noun
[Time]
English :1) a bout ; 2) see also ܟܪܘܼܟ݂ܝܵܐ / ܡܸܬܟܲܪܟ݂ܵܢܘܼܬܵܐ / ܕܲܝܵܪܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܚܲܕܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܚܘܼܕܵܪܵܐ / ܩܵܛܘܿܝܘܼܬܵܐ / ܚܝܵܓ݂ܵܐ : a revolution , a cycle / a series / a sequence / a succession , a circle ; ܕܘܼܪܬܵܐ ܣܦܝܼܩܬܵܐ : a vicious circle ; 3) see also ܟܪܘܼܟ݂ܝܵܐ / ܕܵܪܵܐ / ܚܘܼܓܵܝܵܐ / ܙܘܼܝܵܚܵܐ : a procession / a group moving along in an orderly and ceremonial way , a religious procession ; 4) a role ;
French :1) une période , un créneau de temps ; 2) voir aussi ܟܪܘܼܟ݂ܝܵܐ / ܡܸܬܟܲܪܟ݂ܵܢܘܼܬܵܐ / ܕܲܝܵܪܘܼܬܵܐ / ܡܸܬܚܲܕܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܚܘܼܕܵܪܵܐ / ܩܵܛܘܿܝܘܼܬܵܐ / ܚܝܵܓ݂ܵܐ : une révolution , un cycle / une succession / une série / une séquence , un cercle ; ܕܘܼܪܬܵܐ ܣܦܝܼܩܬܵܐ : un cercle vicieux ; 3) voir aussi ܟܪܘܼܟ݂ܝܵܐ / ܕܵܪܵܐ / ܚܘܼܓܵܝܵܐ / ܙܘܼܝܵܚܵܐ : une procession religieuse ; 4) un rôle ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܕܪ, ܕܘܼܪܬܵܐ, ܕܵܪܵܐ

See also : ܦܲܪܓܵܪ, ܕܵܐܝܼܪܵܐ, ܚܘܼܓܬܵܐ, ܚܘܼܕܪܘܼܢܵܐ, ܝܵܙܵܢ, ܟ̰ܸܙܹܚ, ܟ̰ܲܢܒܵܪ, ܩܘܿܩܠܘܿܣ, ܩܲܪܩܝܼܣ, ܬܵܘܦܵܐ, ܐܘܼܦܢܵܐ, ܐܲܪܡܵܐ, ܐܸܣܦܹܝܪܵܐ, ܓܝܼܓ݂ܠܵܐ, ܣܵܚܲܪܬܵܐ, ܕܘܼܪܵܐ, ܓܝܼܓ݂ܠܵܐ, ܩܝܼܩܠܘܿܣܵܝܘܼܬܵܐ, ܟܪܘܼܟ݂ܝܵܐ, ܡܸܬܟܲܪܟ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܚܘܼܓܵܝܵܐ, ܙܘܼܝܵܚܵܐ

Source : Maclean, Bailis Shamun