| Eastern Syriac : | ܐܵܬ݂ܘܿܪܵܝܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܳܬ݂ܽܘܪܳܝܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | a: ' thu: ré ta: |
| Category : | adjective |
| [Humanities → Geography → Countries] | |
| English : | feminine : Assyrian ; ܫܲܢ݇ܬܵܐ ܐܵܬܘܿܪܵܝܬܵܐ ܚܲܕܬܵܐ ܒܚܵܕܘܼܬܵܐ : happy Assyrian New Year ; masculine : ܐܵܬ݂ܘܿܪܵܝܵܐ ; ܐܵܬ݂ܘܿܪ : Assyria ; |
| French : | féminin : assyrienne ; ܫܲܢ݇ܬܵܐ ܐܵܬܘܿܪܵܝܬܵܐ ܚܲܕܬܵܐ ܒܚܵܕܘܼܬܵܐ : joyeuse nouvelle année assyrienne / joyeux Nouvel An assyrien ; masculin : ܐܵܬ݂ܘܿܪܵܝܵܐ : assyrien ; ܐܵܬ݂ܘܿܪ : l'Assyrie ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܐܵܫܘܿܪ, ܐܵܬܘܿܪܵܝܵ̈ܐ, ܐ݇ܣܘܼܪܵܝܵܐ, ܐܵܫܘܿܪ, ܐ݇ܣܘܼܪܸܬ݂, ܣܘܼܪܸܬ݂