Eastern Syriac : | ܚܙܵܬܵܐ |
Western Syriac : | ܚܙܳܬܳܐ |
Root : | ܚܙܝ |
Eastern phonetic : | ' ḥza: ta: |
Category : | noun |
[Human → Senses] | |
English : | see also ܕܵܘܩܵܐ : sight , eyesight / vision , sighting / seeing / viewing (?) , optics ; ܪܸܓ݂ܫܵܐ ܕܚܙܵܬܵܐ : the sense of sight ; ܚܲܪܝܼܦ ܚܙܵܬܵܐ : eagle-eyed / sharp-eyed / with tiger eyes ; construct state ; ܡܵܐܢܲܝ ܚܙܵܬܵܐ : optical instruments / instruments of optics ; |
French : | voir aussi ܕܵܘܩܵܐ : la vue / la vision , l'action de voir , l'optique ; ܪܸܓ݂ܫܵܐ ܕܚܙܵܬܵܐ : le sens de la vue ; ܚܲܪܝܼܦ ܚܙܵܬܵܐ : à la vue perçante , à l'œil de lynx ; état construit ; ܡܵܐܢܲܝ ܚܙܵܬܵܐ : des instruments de vue / d'optique ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܙܝ, ܚܵܙܵܝܵܐ, ܡܲܚܙܝܵܐ, ܚܸܙܘܵܐ, ܚܙܵܐ, ܚܙܝܼ, ܚܙܵܝܵܐ, ܚܵܙܘܼܝܵܐ, ܚܙܵܝܬܵܐ, ܚܙܵܬܵܐ, ܡܲܚܙܘܼܝܹܐ, ܚܵܙܹܐ, ܡܲܚܙܹܐ, ܚܸܙܘܵܐ, ܚܵܙܘܿܘܵܐ, ܚܲܙܵܝܵܐ, ܚܲܙܵܝܬܵܐ, ܩܲܪܝܼܒ݂ ܚܙܵܬܵܐ
See also : ܫܐܝܼܥܵܐ, ܓܵܗܪܵܐ, ܕܵܘܩܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun