| Eastern Syriac : | ܒܲܪܝܼܵܡܝܼܢ |
| Western Syriac : | ܒܰܪܺܝܳܡܺܝܢ |
| Eastern phonetic : | ' bar ia: ' min |
| Category : | noun |
| [Human being] | |
| English : | right-hand man ( trusted man ?) , the son of the right (righteous-ness-) ; |
| French : | homme de la main droite (homme de confiance ?) , fils du juste (de la droiture ...) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܠܝܲܡܢܹܐ