Eastern Syriac : | ܒܲܝܢܵܬ |
Western Syriac : | ܒܰܝܢܳܬ |
Eastern phonetic : | ' bé na:t |
Category : | preposition |
English : | between / in the time or space interval , between choice, two concepts ... ; adjective ; ܒܲܝܢܵܬ ܫܸܛܚܹ̈ܐ : interfacial , between surfaces ; ܡܛܲܪܦܘܼܬܵܐ ܥܲܠ ܬܚܘܼܡܵܐ ܒܲܝܢܵܬ ܬܪܹܝ ܐܲܬܪܵܘܵܬܹܐ : tension on the border between two countries ; ܝܵܘܡܵܐ ܕܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐ ܒܲܝܢܵܬ ܥܪܘܼܒ݂ܬܵܐ ܘܚܲܕܒܫܲܒܵܐ : the day of the week between Friday and Sunday ; ܡܥܲܕܪܵܢܘܬ ܚܕܵܕܐ ܒܲܝܲܢܵܬ ܬܪܹܝ ܦܲܪ̈ܨܘܿܦܹܐ ܐܵܘ ܟܸܢ̈ܫܐ : mutual assistance between two persons or two groups / symbiosis ; |
French : | entre , compris entre / situé entre , au milieu de / dans l'intervalle de , entre choix, deux concepts ... ; adjectif ; ܒܲܝܢܵܬ ܫܸܛܚܹ̈ܐ : interfacial , entre les surfaces ; ܡܛܲܪܦܘܼܬܵܐ ܥܲܠ ܬܚܘܼܡܵܐ ܒܲܝܢܵܬ ܬܪܹܝ ܐܲܬܪܵܘܵܬܹܐ : la tension sur la frontière entre deux pays ; ܝܵܘܡܵܐ ܕܫܵܒ݂ܘܿܥܵܐ ܒܲܝܢܵܬ ܥܪܘܼܒ݂ܬܵܐ ܘܚܲܕܒܫܲܒܵܐ : le jour de la semaine entre vendredi et dimanche ; ܡܥܲܕܪܵܢܘܬ ܚܕܵܕܐ ܒܲܝܲܢܵܬ ܬܪܹܝ ܦܲܪ̈ܨܘܿܦܹܐ ܐܵܘ ܟܸܢ̈ܫܐ : l'assistance mutuelle entre deux personnes ou deux groupes / la symbiose ; |
Dialect : | Eastern Syriac, Al Qosh |
Cf. ܒܲܝܢ, ܒܲܝܢܵܬ݂ ܬܕܵܝܵܐ
See also : ܒܹܝܠ
Source : Maclean, Bailis Shamun