Eastern Syriac : | ܒܸܛܵܐ |
Western Syriac : | ܒܶܛܳܐ |
Eastern phonetic : | ' bi ṭa: |
Category : | noun |
[Feeding → Cooking] | |
English : | 1) see also ܒܠܹܨܘܿܨܝܼܬܵܐ / ܦܪܲܪܘܿܚܬܵܐ / ܫܪܲܓ݂ܪܵܓ݂ܝܼܬܵܐ / ܫܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ / ܒܸܠܒܵܛܵܐ / ܙܸܢܕܵܐ : a spark ; 2) Bailis Shamun ; see also ܟܘܼܬܡܬܵܐ / ܡܘܼܡܵܐ / ܠܸܛܚܵܐ / ܠܸܛܟ݂ܵܐ / ܠܲܟܲܐ : a blur , a smudge (?) , an undesirable feature / a blemish , a defect ; |
French : | 1) voir aussi ܒܠܹܨܘܿܨܝܼܬܵܐ / ܦܪܲܪܘܿܚܬܵܐ / ܫܪܲܓ݂ܪܵܓ݂ܝܼܬܵܐ / ܫܒ݂ܝܼܒ݂ܵܐ / ܒܸܠܒܵܛܵܐ / ܙܸܢܕܵܐ : une étincelle ; 2) Bailis Shamun ; voir aussi ܟܘܼܬܡܬܵܐ / ܡܘܼܡܵܐ / ܠܸܛܚܵܐ / ܠܸܛܟ݂ܵܐ / ܠܲܟܲܐ : une tache / un défaut , une défectuosité , une imperfection / une tare , un inconvénient (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܹܛܵܐ
See also : ܒܲܠܒܵܛܵܐ, ܟܘܼܬܡܬܵܐ, ܡܘܼܡܵܐ, ܠܸܛܚܵܐ, ܠܸܛܟ݂ܵܐ, ܠܲܟܲܐ, ܥܲܝܒ
Source : Bailis Shamun