Eastern Syriac :ܡܲܬ݂ܩܘܼܠܬܵܐ
Western Syriac :ܡܰܬ݂ܩܽܘܠܬܳܐ
Eastern phonetic :math ' qu:l ta:
Category :noun
[Measures → Weight]
English :1) a weight ; 2) a balance , scales ; 3) a plummet ;
French :1) un poids ; 2) une balance ; 3) un fil à plomb ;
Dialect :Classical Syriac

Cf. ܬܵܩܘܿܠܵܐ, ܡܲܫܩܘܼܠܬܵܐ, ܡܲܬܩܵܠܵܐ

See also : ܟܢܘܼܢܬܵܐ, ܟܢܘܼܢܝܼܬܵܐ, ܩܵܛܵܐ, ܡܲܬ݂ܩܘܼܠܬܵܐ, ܫܵܘܓ݂ܘܼܠ, ܬܵܩܘܿܵܠܵܐ, ܡܲܣܲܐܬ݂ܵܢܵܝܵܐ, ܡܵܣܲܝܬܵܐ, ܡܲܣܲܐܬ݂ܵܐ