Eastern Syriac :ܕܵܐܸܩ
Western Syriac :ܕܳܐܶܩ
Eastern phonetic :' da: iq
Category :verb
[Industry]
English :1) to make fine , to refine , to grind to powder , to beat small ; 2) Al Qosh: grain, agriculture : to thresh , combat ? : to thresh (?) / to lick (?) ; 3) to knock , to beat ;
French :1) raffiner , réduire en poudre , pulvériser , broyer en petits morceaux , faire rapetisser ; 2) Al Qosh: grain, agriculture : battre (le blé) , combat ? : battre (?)/ étriller (?) / battre à plates coutures (?) / rosser (?) ; 3) frapper , battre , cogner , donner des coups ;
Dialect :Eastern Syriac, Classical Syriac

Cf. ܡܕܲܩܕܸܩ, ܕܵܩܵܐ, ܡܲܕܝܸܩ

Variants : ܕܵܝܸܩ

See also : ܚܵܛܸܪ, ܚܵܫܸܠ

Classical Syriac,past : ܕܲܩ

syriaque classique,passé : ܕܲܩ