| Eastern Syriac : | ܕܵܒ݂ܸܩ ܩܵܪܵܘܘܿܠ |
| Western Syriac : | ܕܳܒ݂ܶܩ ܩܳܪܳܘܽܘܠ |
| Eastern phonetic : | ' da: wiq qa: ' ra: vu:l |
| Category : | verb |
| [Army → Military] | |
| English : | to mount guard , to be on sentry duty , to stand guard , to guard , to perform guard duty ; |
| French : | monter la garde , être de faction , être sentinelle ; |
| Dialect : | Urmiah |
Variants : ܕܵܒ݂ܸܩ ܩܵܪܵܩܘܼܠ