| Eastern Syriac : | ܕܵܘܪܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܕܳܘܪܳܢܳܐ |
| Root : | ܕܪ |
| Eastern phonetic : | do: ' ra: na: |
| Category : | noun |
| [Feeding → Cooking] | |
| English : | 1) agent of ܕܵܘܸܪ ; agriculture : a thresher (of wheat ...) , a flail (?) ; 2) see also ܡܙܲܪܩܵܢܵܐ / ܓܵܪܘܿܡܵܐ : a bread-roller , a rolling pin , see ܡܕܲܪܸܢ / ܡ݇ܕܲܪܘܸܢ : to roll dough ; |
| French : | 1) agent de ܕܵܘܸܪ ; agriculture : un batteur de blé ... / une batteuse , un fléau à blé (?) / un battoir (?) ; 2) voir aussi ܡܙܲܪܩܵܢܵܐ / ܓܵܪܘܿܡܵܐ : un rouleau à pain , un rouleau à pâtisserie , voir ܡܕܲܪܸܢ / ܡ݇ܕܲܪܘܸܢ : rouler de la pâte ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܪ
See also : ܡܙܲܪܩܵܢܵܐ, ܓܵܪܘܿܡܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun