| Eastern Syriac : | ܙܲܒܛܝܼܵܐ |
| Western Syriac : | ܙܰܒܛܺܝܳܐ |
| Eastern phonetic : | zab ' ṭi: ia: |
| Category : | noun |
| [Professions] | |
| English : | a gendarme , a policeman , a cop ; |
| French : | un gendarme , un policier , un membre des forces de l'ordre ; |
| Dialect : | NENA, Al Qosh |
Cf. ܬ݂ܵܒܸܬ, ܡܲܕܒܸܬ, ܕ݂ܵܒܸܬ, ܣܵܒܸܬ, ܡܬܵܒܸܬ, ܡܲܣܒܸܬ, ܡܲܙܒܸܛ, ܙܲܒܛ, ܡܙܲܒܛܸܢ, ܙܵܒܸܛ
See also : ܕܲܚܫܵܐ
this masculine word is of Arabic origin ; Akkadian maṣṣaru : a guard , a warden , a protecting watchman
mot masculin d'origine arabe ; akkadien maṣṣaru : un gardien / un garde / un surveillant protecteur