| Eastern Syriac : | ܟ̰ܠܘܼܒܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܟ̰ܠܽܘܒܳܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | tšlu: ' ba: na: |
| Category : | noun |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | of an oxherd / cowherd : a switch , a rod ; |
| French : | de bouvier, de vacher ... : une gaule , une verge / une baguette ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܟ̰ܲܠܒܹܐ, ܡܟ̰ܲܠܒܸܚ, ܟ̰ܲܠܒܘܼܚܬܵܐ
Variants : ܟ̰ܲܪܦܘܼܘܵܐ
See also : ܩܵܛܝܼܵܐ, ܒܘܼܪܡܵܐ, ܟ̰ܲܠܟ̰ܸܝܵܢܵܐ, ܐܵܩܘܿܠܬܵܐ, ܫܲܒ݂ܘܼܩܵܐ, ܒܘܼܪܡܵܐ, ܒܵܙܹܟܵܐ, ܕܲܠܝܼܬܵܐ, ܫܒ݂ܸܫܬܵܐ, ܨܸܡܚܵܐ, ܓܘܼܕܵܪܹ̈ܐ