Eastern Syriac :ܟܲܦܢܵܐ
Western Syriac :ܟܰܦܢܳܐ
Root :ܟܦܢ
Eastern phonetic :' kap na:
Category :noun
[Feeding]
English :1) hunger ; 2) famine , starvation , dearth , shortages , scarcity , paucity ; ܗܘܹܐ ܠܹܗ ܟܲܦܢܵܐ ܪܵܒܵܐ ܒܐܲܬ݂ܪܵܐ : there was a great famine in the land / country ; ܡܵܘܬܵܐ ܕܟܲܦܢܘܼܬܵܐ / ܡܵܘܬܵܐ ܡܸܢ ܟܲܦܢܵܐ : starvation / death by starvation ;
French :1) la faim ; 2) la famine , la disette , le manque , les privations , la carence ; ܗܘܹܐ ܠܹܗ ܟܲܦܢܵܐ ܪܵܒܵܐ ܒܐܲܬ݂ܪܵܐ : il y eut une grande famine dans le pays ; ܡܵܘܬܵܐ ܕܟܲܦܢܘܼܬܵܐ / ܡܵܘܬܵܐ ܡܸܢ ܟܲܦܢܵܐ : la famine / la mort par la faim ;
Dialect :Classical Syriac

Cf. ܟܦܝܼܢܵܐ, ܟܸܦܢܵܐ, ܟܸܦܢܘܼܬ݂ܵܐ, ܟܵܦܸܢ

Variants : ܟܸܦܢܘܼܬ݂ܵܐ

See also : ܢܘܼܩܨܵܢܘܼܬ݂ܵܐ, ܓܘܼܪܣܵܡܵܐ, ܡܫܵܟ݂ܵܐ

Source : Maclean, Bailis Shamun, Other