| Eastern Syriac : | ܡܲܡܸܚ |
| Western Syriac : | ܡܰܡܶܚ |
| Root : | ܡܚ |
| Eastern phonetic : | ' mam miḥ |
| Category : | verb |
| [Human → Senses] | |
| English : | 1) transitive ; see also ܣܵܐܹܩ / ܡܲܪܝܸܚ / ܪܲܚܪܸܚ / ܡܵܚܸܚ : to smell / to scent , to snuff to sniff , figurative sense ; trouble, treachery, a rat ... : to smell (?) / to sense (?) / to have a hunch that something is going to happen (?) ; 2) with ܒ : to imbue / to fill the air with a perfume ... ; |
| French : | 1) transitif ; voir aussi ܣܵܐܹܩ / ܡܲܪܝܸܚ / ܪܲܚܪܸܚ / ܡܵܚܸܚ : sentir / respirer une odeur , renifler , humer , sens figuré ; problème, traîtrise ... : flairer (?) , subodorer / avoir l'intuition de / pressentir / ressentir / devenir conscient de (?) / prendre conscience de (?) ; 2) avec ܒ : imprégner / remplir l'air d'un parfum ... ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܚ, ܡܵܐܸܚ, ܡܲܡܘܼܚܹܐ, ܡܲܚܡܘܿܚܹܐ, ܡܲܡܲܚܬܵܐ, ܡܘܼܡܸܚܵܐ
See also : ܪܹܝܚܵܐ, ܪܵܐܹܚ, ܡܵܐܹܚ, ܡܲܪܝܸܚ, ܡܲܪܝܘܼܚܹܐ, ܪܲܚܪܸܚ, ܪܲܚܪܘܼܚܹܐ, ܡܵܚܸܚ, ܡܚܵܚܵܐ, ܣܵܐܹܩ, ܣܝܵܩܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun