Eastern Syriac :ܡܓ̰ܲܢܓܸܪ
Western Syriac :ܡܓ̰ܰܢܓܶܪ
Eastern phonetic :' mdjan gir
Category :verb
[Army → Weapons]
English :to whet , to sharpen , to hone , 2) -?- figurative sense ? : interest ?, feeling ?, appetite ?, skills ?, understanding ? : to whet (?) / to sharpen (?) , to stimulate (?) , to excite (?) , to enhance (?) ;
French :1) aiguiser , affûter , effiler , rendre tranchant , crayon ? : tailler (?) ; 2) -?- sens figuré ? : esprit ?, intérêt ?, talent ?, compréhension ? : aviver (?) , stimuler (?) , affiner (?) , différence ? : accentuer (?) ;
Dialect :Al Qosh

Akkadian naggāru : a carpenter ; distinguish from ܡܓ̰ܲܢܓ̰ܸܪ : to torment, to torture

akkadien naggāru : charpentier ; ne pas confondre avec ܡܓ̰ܲܢܓ̰ܸܪ : tourmenter, torturer