| Eastern Syriac : | ܡܵܗܲܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܳܗܰܠܳܐ |
| Eastern phonetic : | ma: ' ha la: |
| Category : | noun |
| [City → Administration] | |
| English : | Al Qosh, NENA : ܡܵܚܲܠܹܐ : a suburb , a street , a quarter of a town / a block / a neighbourhood / a neighborhood ; Rhétoré ; ܒܡܵܚܲܠܸܐ ܚܬܵܝܬ݂ܵܐ ܫܪܹܐ ܠܹܗ : it / the plague took root in the lower quarter , in the lower part of town did it settle down ; plural ; ܡܵܚܲܠ̈ܵܬܵܐ : quarters , districts / blocks / neighborhoods ; |
| French : | Al Qosh, NENA : ܡܵܚܲܠܹܐ : une banlieue , une rue , un quartier d'une ville ; Rhétoré ; ܒܡܵܚܲܠܸܐ ܚܬܵܝܬ݂ܵܐ ܫܪܹܐ ܠܹܗ : elle / la peste s'établit au quartier d'en bas , dans le quartier du bas elle s'établit ; pluriel : ܡܵܚܲܠ̈ܵܬܵܐ : des quartiers ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܵܗܵܠ
See also : ܫܘܼܩܵܐ