Eastern Syriac :ܡܲܡܛܝܵܢܵܐ
Western Syriac :ܡܰܡܛܝܳܢܳܐ
Root :ܡܛܐ
Eastern phonetic :mam ' ṭia: na:
Category :noun
[Moral life → Fault]
English :1) transmitting / a transmitter , connecting / connection , a relay (?) ; ܡܸܨܥܵܝܵܐ ܡܲܡܛܝܵܢܵܐ ܠܡܲܒܘܼܥܵܐ ܕܒܲܪܩܵܐ : a means of connecting to an electrical source / a plug ; 2) Proverbs : 18, 8 : a tale-bearer , a gossip-monger ;
French :1) une transmission / la transmission , un transmetteur , une connexion / la connexion , un connecteur électrique ... / un relais (?) ; ܡܸܨܥܵܝܵܐ ܡܲܡܛܝܵܢܵܐ ܠܡܲܒܘܼܥܵܐ ܕܒܲܪܩܵܐ : un moyen de connexion à une source électrique / une prise électrique ; 2) Proverbes : 18, 8 : un commère , un rapporteur , quelqu'un qui répand la calomnie ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܡܛܐ, ܡܲܡܛܹܐ

Source : Maclean, Bailis Shamun