Eastern Syriac :ܢܵܗܹܐ
Western Syriac :ܢܳܗܶܐ
Eastern phonetic :' na: hé
Category :verb
[Moral life → Feelings]
English :1) pain ... : to groan , impatience, disappointment, disapproval ... : to groan (?) / to grumble (?) / to gripe (?) / to grump (?) ; 2) metathesis of ܗܵܢܹܐ : to please ;
French :1) douleur ... : gémir , pousser une plainte , impatience, déception, désaccord ... : râler (?) , rouspéter , grogner (?) , grommeler (?) ; 2) métathèse de ܗܵܢܹܐ : faire plaisir , plaire ;
Dialect :Classical Syriac, NENA, Al Qosh

Cf. ܡܲܢܗܹܐ, ܢܵܗܝܵܐ, ܢܸܗܝܵܐ

Variants : ܢܵܗ݇ܝܹܐ