| Eastern Syriac : | ܡܲܢܩܸܨ |
| Western Syriac : | ܡܰܢܩܶܨ |
| Eastern phonetic : | ' man qiṣ |
| Category : | verb |
| [Measures] | |
| English : | 1) causative of ܢܵܩܸܨ : to cause to be wanting / lacking / in short supply , to cause to decrease , to create a dearth of ; 2) to take away , to cause to disappear ; |
| French : | 1) causatif de ܢܵܩܸܨ : rendre insuffisant / rare , raréfier , créer un manque / une pénurie de , causer une disette de , faire décroître / diminuer le nombre de / éliminer peu à peu ; 2) emmener , prendre avec soi , prendre , enlever , retrancher , soustraire , supprimer , faire disparaître , retirer , confisquer (?) ; |
| Dialect : | NENA, Al Qosh |
See also : ܚܘܼܣܪܵܢܵܐ