Eastern Syriac :ܡܲܩܸܨ
Western Syriac :ܡܰܩܶܨ
Eastern phonetic :' ma qiṣ
Category :verb
English :causative of ܩܵܐܸܨ : a) to cause to wink / to blink (?) , b) to stunt , to cause to be stunted / atrophied / underdevelopped (?) , c) to cause to cut with scissors , d) to cause to break slightly , e) to cause to be pinched ;
French :causatif de ܩܵܐܸܨ : a) faire cligner de l'œil / faire faire un clin d'œil , b) retarder la croissance / le développement , rendre rachitique / rabougri , faire rabougrir , atrophier , sous-développer (?) / rendre sous-développé (?) , c) faire couper aux ciseaux , d) faire casser légèrement , e) faire pincer / faire coincer ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܥܲܝܢܵܐ, ܩܐܵܨܵܐ, ܩܥܵܣܵܐ ܥܲܝܢܵܐ, ܩܐܵܨܵܐ ܥܲܝܢܵܐ, ܩܲܨܸܨ, ܡܲܩܵܨ, ܡܩܲܨܩܸܨ, ܡܲܩܵܫ

Variants : ܡܲܩܝܸܨ