| Eastern Syriac : | ܦܵܩܕܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܳܩܕܳܢܳܐ |
| Root : | ܦܩܕ |
| Eastern phonetic : | pa:q ' da: na: |
| Category : | noun |
| [Army → Military] | |
| English : | 2 Kings : 11, 18 : an officer , an overseer ; |
| French : | 2 Rois : 11, 18 : un officier , un responsable / un surveillant ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܦܩܕ, ܦܩܕ, ܦܵܩܲܕܬܵܐ, ܦܩܘܿܕܵܐ, ܦܵܩܘܿܕܵܐ, , ܦܵܩܘܿܕܹܐ, ܦܵܩܘܿܕܵܐܝܼܬ, ܦܵܩܘܿܕܘܼܬܵܐ, ܦܩܘܿܕܝܵܐ, ܦܵܩܘܿܕܬܵܐ, ܦܲܩܕܵܐ, ܦܘܼܩܕܵܢܵܐ, ܦܘܼܩܵܕܵܐ, ܡܦܲܩܕܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܦܵܩܸܕ, ܦܩܵܕܵܐ, ܦܵܩܸܕ݂, ܦܲܩܕܵܢܵܐܝܼܬ, ܦܲܩܕܵܢܵܐ