Eastern Syriac :ܫܸܟܸܠ
Western Syriac :ܫܶܟܶܠ
Eastern phonetic :' ši kil
Category :noun
English :1) a sort , a kind ; 2) a form , a figure , an appearance , a good appearance / good-looks / a healthy look / a fresh appearance ; Rhétoré ; ܗܲܡ ܩܛܝܼܠ ܠܹܗ ܐܸܣܟܘܿܠܵܝܹ̈ܐ ܒܫܸܟܸܠ ܘܥܵܩܸܠ ܘܩܲܪܵܝܹܐ : it / the plague also killed school-children distinguished for their good appearance, their intelligence and for their reading skills / knowledge ;
French :1) une sorte , un genre ; 2) une forme , une apparence , une silhouette , un aspect , une mine / une bonne mine ; Rhétoré ; ܗܲܡ ܩܛܝܼܠ ܠܹܗ ܐܸܣܟܘܿܠܵܝܹ̈ܐ ܒܫܸܟܸܠ ܘܥܵܩܸܠ ܘܩܲܪܵܝܹܐ : elle / la peste tua aussi des écoliers distingués par leur bonne mine et par leur intelligence dans la lecture , elle tua également des élèves remarquables par leur tenue, leur intelligence et leur capacité à lire / leur savoir ; elle tua aussi des écoliers doté d'un bel aspect, intelligents et instruits ;
Dialect :Al Qosh

Cf. ܫܸܟܠܵܐ, ܫܵܟܸܠ, ܫܸܟܠܵܢܬܵܐ, ܫܸܟܠܵܢܬܵܐ, ܫܸܟ݂ܲܠ