| Eastern Syriac : | ܕܝܵܩܘܿܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܕܝܳܩܽܘܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | dia ' qu: na |
| Category : | noun |
| [Human → Senses] | |
| English : | an observer , a looker-on , an onlooker , one who pays attention to something |
| French : | un observateur , un spectateur , quelqu'un qui remarque quelque chose |
| Dialect : | Urmiah |