Eastern Syriac :ܫܦܘܿܠܵܐ
Western Syriac :ܫܦܽܘܠܳܐ
Eastern phonetic :' špu: la:
Category :noun
[Clothing]
English :1) a tail of a garment ... ); 2) a party dress vernacular use only ? ; 3) the foot of a mountain ... ; 4) the base of an altar ; 5) the innermost part of a house, a cave , a tomb ; 6) the back part of a building ; 7) the farthest part of a mountain, of the north, of a forest ... , the confines ; 8) plural : ܫܦ̈ܘܿܠܹܐ : a portico , a gantry (?) / a gauntry (?) ; 9) the hem of a garment ;
French :1) un pan de vêtement , une basque de manteau , une traîne de robe ; 2) une robe de soirée usage vernaculaire seulement ? ; 3) le pied d'une montagne ... ; 4) le socle , la base d'un autel ; 5) la partie intérieure / l'intérieur / l'antre / le cœur d'une maison, d'une grotte, d'une tombe ; 6) la partie arrière d'un bâtiment ; 7) la partie la plus éloignée / les confins d'une montagne, du nord, d'une forêt ... ; 8) pluriel : ܫܦ̈ܘܿܠܹܐ : un portique ; 9) un ourlet / le bord d'un vêtement ;
Dialect :Classical Syriac, Common Aramaic

See also : ܦܸܬ݂ܠܘܼܠܵܐ, ܟܸܦܘܼܫܵܐ

often in plural form

souvent au pluriel