Eastern Syriac :ܥܠܲܝܡܬ݂ܵܐ
Western Syriac :ܥܠܰܝܡܬ݂ܳܐ
Root :ܥܠܡ
Eastern phonetic :' lém tha:
Category :adjective
[Human being]
English :Rhétoré ; feminine singular of ܥܠܲܝܡܵܐ / ܥܠܝܼܡܵܐ : teenage / adolescent / in her teens ; Bailis Shamun : ܥܠܲܝܡܬܵܐ : figurative sense : a nymph / a comely lass ; plural masculine and feminine : ܥܠܲܝܡܹ̈ܐ : teenage / adolescent / in their teens ;
French :Rhétoré ; féminin singulier de ܥܠܲܝܡܵܐ / ܥܠܝܼܡܵܐ : adolescente ; Bailis Shamun : ܥܠܲܝܡܬܵܐ : sens figuré : une nymphe / une belle jouvencelle , un tendron/ une jeune fille ; pluriel masculin et féminin : ܥܠܲܝܡܹ̈ܐ : adolescents / adolescentes ;
Dialect :Classical Syriac, NENA, Al Qosh

Cf. ܥܠܡ

See also : ܒܪܵܬ݂ܵܐ, ܚܲܡܬܵܐ, ܒܲܪܬܵܐ

Rhétoré ; Classical Syriac : feminine plural : ܥܠܲܝ̈ܡܬ݂ܵܐ

Rhétoré ; syriaque classique : féminin pluriel : ܥܠܲܝ̈ܡܬ݂ܵܐ

Source : Bailis Shamun