| Eastern Syriac : | ܩܲܠ |
| Western Syriac : | ܩܰܠ |
| Eastern phonetic : | ' qal |
| Category : | adjective |
| [Time] | |
| English : | 1) hurried , in a hurry ; 2) faster ; |
| French : | 1) pressé ; 2) plus vite , plus rapide ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
| Hebrew : | qal «light, easy» «léger, facile» |
Cf. ܡܩܲܠܩܘܿܠܹܐ, ܡܲܩܠܹܐ, ܩܲܠܘܼܠܘܼܬܵܐ, ܩܲܠܩܸܠ, ܩܲܠܘܼܠܹܐ, ܩܲܠܘܼܠܵܐܝܼܬ, ܩܲܠܝܼܠܵܐ, ܩܲܠܝܼܠܵܐܝܼܬ, ܩܲܠܝܼܠܘܼܬܵܐ, ܩܠܵܠܵܐ, ܩܲܠܵܠܬܵܐ, ܡܩܲܠܩܸܠ, ܩܵܠܘܿܠܵܐ, ܡܩܲܠܩܘܿܠܹܐ, ܡܲܩܠܹܐ, ܩܲܠܘܼܠܘܼܬܵܐ, ܩܲܠܩܸܠ
See also : ܪܗܝܒ݂ܵܐ, ܙܪܝܼܒ݂ܵܐ, ܪܗܵܒ݂ܬܵܐ
Lishani
Lishani